译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒(jiu)醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处(chu)的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版(ban)本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚(chu)王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
天气寒冷,衣衫显得分外(wai)单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
59、文薄:文德衰薄。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。