译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
把遍地野草都变成茂(mao)密的庄稼,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉(mei)紧紧锁闭。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个(ge)閟宫。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
其(qi)一
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太(tai)子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益(yi)而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以(yi)诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用(yong)吗?我确信这是人的因素决(jue)定了阻塞或通畅。
注释
有顷益怠:一会儿就疲乏了
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑧行云:指情人。
举:全,所有的。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。