译文
那(na)半开的石榴花(hua)(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被(bei)那西风骤起,惊得只剩下(xia)一树空绿,若等得美人来此(ci)处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
144.南岳:指霍山。止:居留。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
史馆:国家修史机构。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
22.〔外户〕泛指大门。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。