译文
当时红楼离别之夜,令人惆(chou)怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿(er)回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭(keng)高唱离别歌。
容忍司马之位我日增悲愤。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉(chan)的吟唱。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次(ci)性痛快地饮三百(bai)杯也不为多!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
今日又开了几朵呢?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
③乍:开始,起初。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
197、当:遇。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。