译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人(ren)(ren)正在楼上独自忧愁。
想到(dao)落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不(bu)在当口。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出(chu)地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏(yan)子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
野泉侵路不知路在哪,
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
曰:说。
其:我。
④寄语:传话,告诉。