译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
临川(chuan)郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难(nan)道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫(fu)不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为(wei)端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
庭院内没有那尘杂干扰,静室(shi)里有的是安适悠闲。
汲来清(qing)凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远(yuan)。”
你会感到宁静安详。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
37.薄暮:傍晚,日将落时
⑷韶光:美好时光。
⑸新声:新的歌曲。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。