译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青(qing)云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上(shang)。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳(sheng)索迢递蜿蜒。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显(xian)本领。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几(ji)曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
魂魄归来吧!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
黄昏时独自倚(yi)着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
注释
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
陈迹:陈旧的东西。
⑼孰知:即熟知,深知。
遂:于是。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。