译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长(chang)安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期(qi)待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门(men)庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味(wei),坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
洗菜也共用一个水池。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君(jun)。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
不必在往事沉溺中低吟。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
27.惠气:和气。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
穷冬:隆冬。
⑶佳节:美好的节日。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
长费:指耗费很多。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
(6)春温:是指春天的温暖。