译文
上(shang)前打听砍柴之人:“往日(ri)居民迁往何处?”
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛(tong)苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝(ning)眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
登上蛾眉亭凭栏望(wang)远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
那里五谷(gu)不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
辞:辞别。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
舍:释放,宽大处理。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。