译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
回来一看,池苑依旧(jiu),太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇(huang)的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切(qie)。井边处飘下梧桐的枯叶(ye)。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
不遇山僧谁解我心疑。
编织薜荔啊做成帷幕,析(xi)开蕙草做的幔帐也已支(zhi)张。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我本是像那个接舆楚狂人,
边塞(sai)上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑵烈士,壮士。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。