译文
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
人生是即定的,怎么(me)能成天自怨自艾。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我把犀梳斜插在头上(shang),让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春(chun)江江畔冉冉升起。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
创作诗文(wen)最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议(yi),可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢(ne)?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⑹胡马:北方所产的马。
结草:指报恩。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
济:渡。梁:桥。
为:被
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。