译文
空林(lin)积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
上有挡住太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹(cao)操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
龙吐出的气(qi)形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可(ke)以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷(lei)电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
(3)巴:今四川省东部。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
氏:姓…的人。