译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
张衡,字平(ping)子,是南阳(yang)郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应(ying)荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样(yang)看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变(bian)为肉酱。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。