译文
每当风和日暖的时候,皇上(shang)(shang)的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭(fan)的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼(lou)的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
侧(ce)目见到了两只华丽的翠(cui)鸟,在华美的三珠树上栖息。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园(yuan),凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
白粉敷面黛黑画眉(mei),再把一层香脂涂上。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
货:这里指钱。
(12)亢:抗。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
17.杀:宰
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
20.售:买。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。