译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人(ren),两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五(wu)种本领却还是没有办法。《诗》上说(shuo):“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
天上万里黄云变动着风色,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中(zhong)远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
朱(zhu)大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
可叹立身正直动辄得咎,
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
参差:不齐的样子。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
〔27〕指似:同指示。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。