译文
天近拂(fu)晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳(liu)枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在(zai)晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样(yang)开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因(yin)思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
自被摈弃(qi)不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给(gei)司马、司空、司徒 。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”