译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到(dao)阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告(gao)诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客(ke)和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一(yi)般。庄周说:“巡行于荒坟(fen)古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知(zhi)道田水月是谁。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也(ye)好,下雨也好,一定旧地重游!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
33.是以:所以,因此。