译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上(shang),经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只(zhi)有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
安放皇帝玉册的石(shi)洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷(lei)涌起。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
浓浓一片灿烂春景,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
房檐的积雪尚未开始融化(hua),院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气(qi)氛,是多么不寻常啊!
注释
12.微吟:小声吟哦。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
九区:九州也。
⑷春光:一作“春风”。
48.嗟夫:感叹词,唉。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。