译文
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
轮月西斜,横(heng)挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄(huang)秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒(xing),消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜(lian)惜柳和杞。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我独自守一盏(zhan)残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
42.修门:郢都城南三门之一。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑹觑(qù):细看。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。