译文
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
还有三只眼睛的虎头(tou)怪,身体像牛一样壮硕。
梨花飘落满(man)地,无情无绪把门关紧。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又(you)吓得急忙躲藏起来。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
这里悠闲自在清静安康。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方(fang)丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
挑上了一担干柴到古渡头去卖(mai),换了钱足(zu)够一天的开销,便心满意快。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
8.悠悠:飘荡的样子。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
④ 一天:满天。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。