译文
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺(tiao)晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已(yi)经(jing)显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
不必在往事沉溺中低吟。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬(se)春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思(si)乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒(zu)听。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养(yang)的气机也全收。
手攀松桂,触云而行,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
看着这些散乱的书册,不禁(jin)泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
19.鹜:鸭子。
关山:这里泛指关隘山岭。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
4.嗤:轻蔑的笑。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。