译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里(li)革(ge)便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在(zai)旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
高田低(di)地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
西风送来万里之外的家书(shu),问我何时归家?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
42、塍(chéng):田间的土埂。