译文
骏马啊应当向哪儿归依?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
三月的隋堤,春水缓(huan)缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬(dong)的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮(huai)河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我就要到剑外任职(zhi)路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
迎接(jie)你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
心怀忧(you)虑啊又何忍(ren)一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
59.字:养育。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
【旧时】晋代。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
⑺更:再,又,不只一次地。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。