译文
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
题诗在红叶(ye)上让它带着情意承受御沟的(de)流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
莫说(shuo)你不回来,即使回来,春天也过去了。
于是编写(xie)《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易(yi)》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘(qiu)明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右(you)骖被刀伤。
魂魄归来吧!
注释
(14)物:人。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
22 黯然:灰溜溜的样子