译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
看了如此美好(hao)的景色(se),在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
只有大丞相魏国公却不是(shi)如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭(gui)官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群(qun)英。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
陇山上的明(ming)月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
注释
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⒂轮轴:车轮与车轴。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。