译文
风使春季的(de)莺雏长(chang)大,夏雨让(rang)梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急(ji)骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
“谁会归附他呢?”
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池(chi)亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰(feng)深幽邃密。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
[8]五湖:这里指太湖。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
奋:扬起,举起,撩起。
(40)练:同“拣”,挑选。