译文
记(ji)得去年的(de)今夜,我(wo)们在月(yue)明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往(wang)集市上赶去。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
海燕无心与(yu)其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
执笔爱红管,写字莫指望。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。