译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
大田宽广不可耕,野草深深长(chang)势强。切莫挂念远方人(ren),惆怅不安心怏怏。
紧急救边喧呼声震动四(si)野,惊得夜鸟群起乱叫。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的(de)青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳(tiao)舞。我内心惆怅,还有(you)谁在端午节追悼屈原?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千(qian)里之遥。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联(lian)镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
95.继:活用为名词,继承人。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
9.啮:咬。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。