译文
少年时一股侠气,结交各大都市的(de)豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生(sheng)死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映(ying)带出草堂剪影。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新(xin)月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
③西泠:西湖桥名。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之