译文
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如(ru)同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体(ti)会到我现在的心情。我遥望京师,独自(zi)一人对着一盏荧荧秋灯,怎(zen)能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永(yong)怀着捧日忠心。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
泰山(shan)到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
你我命运何等相仿,奔(ben)波仕途,远离家乡。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
21 勃然:发怒的样子
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
6.携:携带
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
(62)细:指瘦损。