译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照(zhao)了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上(shang)您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如(ru)您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着(zhuo)他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
床前两(liang)个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
210.乱惑:疯狂昏迷。
331、樧(shā):茱萸。