译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天(tian)地悠然。
只需趁兴游赏
今年正(zheng)月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河(he)积水泥沙都朝东南角流去了。
像吕尚垂钓溪,闲(xian)待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精(jing)瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
⒄帝里:京城。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
(32)倚叠:积累。