译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但(dan)怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
阴阳参合而生万物,何为本(ben)源何为演变?
晴天晨起抱它倚墙晒太(tai)阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过(guo)头顶。
我手持一枝菊花,和二千石的太守(shou)调笑。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
追忆往日,漂泊(bo)不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归(gui)来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
口衔低枝,飞跃艰难;
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
13.固:原本。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
还如:仍然好像。还:仍然。
34、谢:辞别。