译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放(fang)弃?
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后(hou)仍令人难以忘怀。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音(yin)。
庭(ting)院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
来欣赏各种舞乐歌唱。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
翠菱掩露青萍(ping)绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
为:相当于“于”,当。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⒁洵:远。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。