译文
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡(heng)山了。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独(du)回。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听(ting)春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我思念您的情(qing)思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点(dian)左右,我撑着一叶小(xiao)舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓(xing)氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
33.兴:兴致。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
②浒(音虎):水边。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑶殒(yǔn ):死亡。