译文
客(ke)居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消(xiao)歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
八月的萧关道气爽秋高。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀(ai),水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
刚才出东门的时候,就(jiu)不想着再回来了。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
吊:安慰
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。