译文
门外,
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间(jian),各自畅(chang)饮悲欢。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了(liao)胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不(bu)能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大(da)腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全(quan)生命。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
秋意来到边城,声声号(hao)角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。