译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是(shi)飞驰千余里(li)。
年轻的躯体益现出衰飒白发(fa)早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
所以近处的诸(zhu)侯无不听(ting)命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前(qian)来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王(wang)的遗训,而使朝见天子之(zhi)礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
56.比笼:比试的笼子。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
4.棹歌:船歌。
4.得:此处指想出来。