译文
暮春的(de)(de)残寒,仿佛在欺凌我喝(he)多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛(tao)好象在荡涤天地向东流去。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露(lu)之中。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
白鹭鸶(si)受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己(ji)能把欢欣品味。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
[22]宗玄:作者的堂弟。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。