译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定(ding):
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
柴门多日紧闭不开,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
大丈(zhang)夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
一条长(chang)蛇吞下大象,它的身子又有多大?
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必(bi)灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被(bei)册封为食邑万户的列侯?(其五)在典(dian)籍中寻觅典故,摘取词句来写(xie)诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
107.獠:夜间打猎。