译文
浩(hao)渺寒江之上弥漫(man)着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
一路上渡过了一道(dao)水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想(xiang)琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
眺:读音为tiào,远望。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
(10)犹:尚且。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。