译文
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
上当(dang)年(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两(liang)边雪白。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以(yi)为这只是世间寻常的父子情。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不(bu)离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且(qie)知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
青莎丛生啊,薠草遍地。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
即起盥栉栉:梳头
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑶老木:枯老的树木。’
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。