译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感(gan)到悲哀。
梦想和思念沉重地压在心头,笼(long)中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我来这里(li)正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
敢夸十(shi)指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
不是今年才这样,
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他(ta)乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永(yong)隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情(qing)凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
84甘:有味地。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。