译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的(de),从古到今都是这样啊。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
夕阳看似无情,其实最有情,
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持(chi)一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟(lian)漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈(che)流水的情景。 等到了春天,草木蔓延(yan)生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难(nan)道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿(chuan)越?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
7、卿:客气,亲热的称呼
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
肃清:形容秋气清爽明净。
(10)阿(ē)谀——献媚。