译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花(hua)?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
把活鲜的鲫鱼切(qie)成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交(jiao)通繁忙(mang),日夜奔流。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
②畴昔:从前。
⑤藉:凭借。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。