译文
如果不是修龙舟巡幸江都的(de)事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威(wei)轰动整个洛城。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
五月是石榴花开得季节,杨(yang)柳被细雨润湿,枝叶低低沉(chen)沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
湖(hu)光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流(liu),原来是为了看到岸(an)上的美少年(nian)。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
莫非是情郎来到她的梦中?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑸“战舰东风”句:指韩世忠黄天荡之捷,兀术掘新河逃走。悭(qiān):吝惜的意思。
〔20〕凡:总共。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。