译文
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
行遍天(tian)涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无(wu)言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却(que)已非当时风景了(liao)。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
天津桥下的冰刚结不久,洛(luo)阳的大道上便几乎没了行人。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
341、自娱:自乐。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
48、踵武:足迹,即脚印。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
12.绝:断。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。