译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞(dong)。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
怎样游玩随您的意愿。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防(fang)泥巴沾(zhan)身。
拂晓朱门(men)列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
雨雪:下雪。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
沉沉:形容流水不断的样子。
55、卜年:占卜享国的年数。