译文
我本(ben)来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难(nan)之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯(deng)前。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样(yang)子。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
烧瓦工(gong)人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
陇(lǒng):田中高地。
1.若:好像
①东君:司春之神。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
相舍:互相放弃。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。