译文
微风吹拂梅香四溢别有(you)情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀(dao)立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓(gu)声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗(zong)不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
愿我们化作心心相印的鸿鹄(gu),从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
② 陡顿:突然。